«Здравствуйте, дорогой отец. В первых строках своего письма хочу Вам написать, что я жив и здоров и того же Вам желаю, всего наилучшего примите на белом свете. Ваше письмо я получил, которое Вы мне написали 26/ХI-44, и очень я рад был, что получил письмо. Прошу, пишите мне письма. Со мною вместе никого из села нет, только я один. И напишите мне, сколько дали Вам хлеба, как возле дома.
Фотокарточки я вам не вышлю, потому что на фронте не фотографируют, а воюют.
Пока до свидания. Поклон всем соседям от меня: Оле, Нине, Наталье, которая писала Вам письмо, и Михасю.
В тоске и тревоге не стой на пороге, я вернусь, когда растает снег.
Одержу я победу, домой я приеду
На горячем боевом коне.
Пока до свидания. Иван Солтыс
21 декабря 1944 года»